Bizim çocuklar şov yaptı: Kuzey Makedonya karşısında galibiyet
2026 FIFA Dünya Kupası hazırlıkları kapsamında Kuzey Makedonya ile karşılaşan A Milli Futbol Takımı, sahadan 4-0’lık net bir galibiyetle ayrıldı. Orkun Kökçü, Can Uzun, Deniz Gül ve Barış Alper Yılmaz’ın golleriyle kazanan ay-yıldızlılar, Venezuela maçı öncesinde taraftarına umut verdi.
A Milli Futbol Takımı, 2026 FIFA Dünya Kupası öncesindeki hazırlık maçında Kuzey Makedonya ile karşı karşıya geldi. Chobani Stadyumu’nda oynanan mücadelede ay-yıldızlı ekip, maçın başından sonuna kadar üstün bir oyun sergileyerek rakibini 4-0 mağlup etti.
Maça Fırtına Gibi Başladılar
Karşılaşmanın henüz ilk dakikasında milli takım golün sinyalini verdi. Orkun Kökçü’nün pasında ceza sahası sol çaprazında topla buluşan Can Uzun’un vuruşunda top üst direkten döndü.
Bu pozisyondan yalnızca bir dakika sonra Türkiye aradığı golü buldu. Sağ kanatta çizgiye inen Oğuz Aydın’ın içeri çevirdiği topa altıpas önünde sert vuran Orkun Kökçü, meşin yuvarlağı ağlara göndererek milli takımı öne geçirdi.
Can Uzun Farkı Açtı
Ay-yıldızlılar baskısını sürdürürken 16. dakikada fark ikiye çıktı. Orta sahadan hızlı gelişen atakta Can Uzun ile Eren Elmalı’nın paslaşmasının ardından yeniden topla buluşan Can Uzun, ceza sahası sol çaprazından yaptığı vuruşla topu ağlarla buluşturdu.
İlk yarının sonlarına doğru Kuzey Makedonya etkili olmaya çalıştı. 44. dakikada Alioski’nin şutunda kaleci Altay Bayındır kritik bir kurtarış yaparak gole izin vermedi ve takımının rahat bir şekilde soyunma odasına gitmesini sağladı.
İkinci Yarıda Da Üstün Olan Taraf Türkiye’ydi
İkinci yarıya da istekli başlayan milliler, 53. dakikada üçüncü golü buldu. Can Uzun’un sağ kanattan yaptığı ortaya arka direkte iyi yükselen Deniz Gül, şık bir kafa vuruşuyla topu filelere gönderdi.
Karşılaşmanın skorunu belirleyen gol ise 70. dakikada geldi. Arda Güler’in savunma arkasına gönderdiği etkili pasta ceza sahasında topla buluşan İrfan Can Kahveci, topu uygun durumdaki Barış Alper Yılmaz’a aktardı. Barış Alper’in tek vuruşunda top ağlara giderken skor da 4-0’a geldi.
Kalan dakikalarda başka gol sesi çıkmayınca A Milli Futbol Takımı sahadan farklı galibiyetle ayrıldı.
Son Hazırlık Maçı Venezuela İle
A Milli Futbol Takımı, 2026 FIFA Dünya Kupası öncesindeki son hazırlık sınavında 7 Haziran’da TSİ 01.00’de Venezuela ile karşı karşıya gelecek.
Yeminli Tercümandan Sektör İsyanı: “Sadece Çeviri Değil, Danışmanlık Yapıyoruz”
Tercüme sektörünün deneyimli isimlerinden Yeminli Tercüman Aynur Coşkun Eser, mesleğin perde arkasında yaşanan zorlukları, yapay zekanın yarattığı yanılsamaları ve müşteri ilişkilerinde karşılaştıkları trajikomik durumları açık yüreklilikle paylaştı. Çevirmenliğin sadece kelimeleri bir dilden diğerine aktarmak olmadığını vurgulayan Eser, “Biz sadece çeviri yapmıyoruz, yeri geliyor danışmanlık yapıyoruz” dedi.
“Ticari Kazanç Değil, Doğru Yönlendirme Önceliğimiz”
Sektörde sadece maddi kazanç odaklı hareket etmediğini belirten Aynur Coşkun Eser, kendisine getirilen evrakların hangi devlet dairesinde ve ne amaçla kullanılacağını mutlaka sorguladığını ifade etti. Müşteriyi doğru yönlendirmenin bir danışmanlık görevi olduğunu savunan Eser, yaşadığı deneyimleri şu sözlerle aktardı:
“Evrak geliyor, ‘Bunun çevirisini istiyorum’ diyorlar. ‘Nerede, ne amaçla kullanacaksınız?’ diye soruyorum. Çünkü getirdiği belgenin o devlet dairesinde işine yaramayacağını anlıyorum. Müşteriyi uyardığımda bazen dinlemeyip kendi seçimini yapıyor ve işi görülmeyince boşuna para ödemiş olarak geri dönüyor. Evet, ben çevirir paramı alır çıkarım ama bunu kendime bir görev olarak gördüm. Para kazanırken işimi düzgün yapmayı seviyorum.”
“Bilmiyor Ama İş Öğretmeye Çalışıyor”
Dil yapılarının farklılığından kaynaklanan teknik zorluklara ve müşterilerin haksız eleştirilerine de değinen Eser, İngilizce ve Türkçe arasındaki sözdizimi farkının bazen “yanlış çeviri” olarak algılandığını belirtti. Eser, “‘Çeviriyi yanlış yaptınız’ diyorlar. Yanlış değil, İngilizcede Türkçedeki gibi bir dizilim yoktur. Bilmiyor ama bize işimizi öğretmeye çalışıyor. Ben İngilizce tercümanım ama oturup her çeviriyi yapamam, yapmamalıyım da” diyerek uzmanlık alanlarının önemine dikkat çekti.
“Yapay Zeka Henüz Türkçenin Esnekliğine Yetişemedi”
Son dönemde popülerleşen yapay zeka araçlarının sektörde ciddi bir yanılsama yarattığını ifade eden Eser, yapay zekanın insan duygusunu ve dilin derinliğini yakalayamadığını savundu:
Duygu ve Anlam Eksikliği: “İnsanlar ‘yapay zekaya koydum, böyle dedi ama sen böyle yazmışsın’ diyor. Ama oradaki chatbot duyguyu vermiyor, anlamı bilmiyor, yükleme yapamıyor.”
Türkçenin Gücü: “Türkçeyi çok seviyorum. Türkçe elastiki bir dil olduğu için yapay zeka henüz daha yetişemedi. O kadar yetişmemesini de isterim.”
Teknolojinin Hızıyla Yarışan Sabırsızlık: “E-Posta Düğmesine Basar Basmaz Arıyorlar”
Meslek hayatında oldukça trajikomik olaylarla karşılaştığını anlatan deneyimli tercüman, dijitalleşmeyle birlikte müşterilerin sabırsızlık katsayısının arttığını söyledi. E-posta gönderir göndermez arayan müşterilerle yaşadığı diyalogları gülümseyerek aktaran Eser, baskıyı azaltmak için bulduğu yaratıcı çözümü de paylaştı:
“Maili gönderirken daha düğmeye yeni basıyor, hemen telefonu arıyor; ‘Evrak attım, ne zaman çıkar?’ diyor. Bakıyorum, ‘Şimdi düştü, 45 dakikamızı alır’ diyoruz. Dakika başı arıyorlar; ona mı cevap vereceğiz, çeviri mi yapacağız? Artık çok baskılayan müşteriye, ‘Fotokopi makinesinin İngilizce/Arapça düğmesi bozuldu, biraz beklemenizi rica ediyorum’ diyorum. Bu da işin komik tarafı ama küçümsediklerinde modumuz düşüyor.”
Malı Görmeden Çeviri Yapmak İmkansız: “Botanik Adı Yoksa Ayırt Edemeyiz”
Özellikle gümrük ve bitki sağlık sertifikalarında yaşanan teknik hassasiyetlere değinen Aynur Coşkun Eser, dil bilmenin yanı sıra genel kültür ve teknik bilgi sahibi olmanın da zorunlu olduğunu vurguladı. Rusya’dan gelen kuru fasulye ve börülce örneğini veren Eser, sözlerini şöyle tamamladı:
“Gümrük belgelerinde bizler malı veya ürünü görmüyoruz. Ürün yiyecekse, botanik adı veya kitap numarası olmazsa ürünün ne olduğunu çözemiyoruz. Aradığımızda ‘Ya sen ne biçim tercümansın, dil bilmiyor’ diyorlar. Botanik adı yoksa kuru fasulye ile börülceyi ayırt edemeyiz, ikisi de kuru fasulye olarak geçer. Ama botanik adı ve kodu olduğunda her şey netleşir. Sadece dil bilmek yetmiyor, bilgi sahibi de olmalısınız.”
Dev projede son viraj! Mersin-Adana-Gaziantep hızlı tren hattında son durum
Mersin, Adana ve Gaziantep’i birbirine bağlayacak hızlı tren projesinde çalışmalar devam ediyor. Seyahat sürelerini önemli ölçüde azaltması beklenen dev yatırımın, bölge ekonomisine ve ulaşım altyapısına büyük katkı sağlaması hedefleniyor. Vatandaşlar ise hattın hizmete gireceği tarihi merakla bekliyor.
Mersin, Adana ve Gaziantep’i birbirine bağlayacak hızlı tren projesinde çalışmalar aralıksız devam ediyor. Tamamlandığında bölgedeki ulaşım ağını güçlendirecek olan dev proje, seyahat sürelerini önemli ölçüde azaltırken ticaret, sanayi ve turizme de büyük katkı sunacak.
Bölgenin Ulaşım Haritası Değişecek
Türkiye’nin önemli ulaşım yatırımları arasında gösterilen Mersin-Adana-Gaziantep Hızlı Tren Hattı, Akdeniz ile Güneydoğu Anadolu’yu daha hızlı ve güvenli bir şekilde birbirine bağlamayı hedefliyor. Projenin tamamlanmasıyla birlikte mevcut demiryolu ulaşım kapasitesinin artırılması ve yolcu taşımacılığında önemli bir rahatlama sağlanması bekleniyor.
Özellikle Mersin Limanı, Adana sanayi bölgeleri ve Gaziantep’in güçlü üretim altyapısı arasında daha hızlı bağlantı kurulması, bölgesel ekonomiye de ivme kazandıracak.
Seyahat Süreleri Kısalacak
Hızlı tren hattının devreye girmesiyle birlikte şehirler arasındaki ulaşım sürelerinde ciddi düşüş yaşanması öngörülüyor. Böylece vatandaşlar daha kısa sürede seyahat edebilecek, iş dünyası ise lojistik avantajlardan daha fazla yararlanabilecek.
Proje kapsamında hat güzergâhında tünel, viyadük ve istasyon çalışmalarının sürdüğü belirtilirken, demiryolu altyapısının modern standartlara uygun şekilde inşa edildiği ifade ediliyor.
Vatandaşlar Açılış Tarihini Bekliyor
Bölge halkı tarafından yakından takip edilen hızlı tren projesinin ne zaman hizmete alınacağı ise en çok merak edilen konular arasında yer alıyor. Çalışmaların planlanan takvim doğrultusunda devam ettiği belirtilirken, projenin tamamlanmasının ardından Mersin, Adana ve Gaziantep arasındaki ulaşımda yeni bir dönemin başlaması bekleniyor.
Hızlı tren hattının hizmete girmesiyle birlikte hem yolcu taşımacılığında konforun artacağı hem de bölgenin ekonomik hareketliliğinin güçleneceği değerlendiriliyor.
Arda Güler Chelsea yolunda mı? İspanya’dan dikkat çeken iddia
Chelsea’nin yeni teknik direktörü Xabi Alonso’nun transferde öncelikli hedeflerinden birinin Arda Güler olduğu iddia edildi. Ancak Real Madrid’in genç yıldızı uzun vadeli planlarının önemli bir parçası olarak gördüğü ve transfer tekliflerine sıcak bakmadığı öne sürüldü.
Chelsea’de teknik direktörlük görevine getirilen Xabi Alonso’nun, transfer çalışmalarında milli futbolcu Arda Güler’i öncelikli hedeflerden biri olarak belirlediği iddia edildi.
İspanya basınında yer alan haberlere göre Alonso, göreve başlamasının ardından Real Madrid forması giyen Arda Güler’in transferi için girişimlerde bulunmaya hazırlanıyor. Haberde, genç teknik adamın Arda’nın yeteneklerini uzun süredir beğendiği ve onu Chelsea’nin gelecekteki yapılanmasında önemli bir oyuncu olarak gördüğü ifade edildi.
İddialara göre Xabi Alonso, Chelsea’nin hücum hattını güçlendirme planları kapsamında Arda Güler’in transferini yönetimle yapacağı görüşmelerde gündeme getirecek. İspanyol teknik adamın daha önce de milli futbolcunun oyun görüşü ve teknik kapasitesine yönelik övgü dolu değerlendirmelerde bulunduğu belirtildi.
Öte yandan Real Madrid’in Arda Güler konusunda farklı bir tutum sergilediği öne sürülüyor. İspanyol kulübünün, genç yıldızı uzun vadeli proje oyuncularından biri olarak değerlendirdiği ve olası transfer tekliflerine sıcak bakmadığı ifade edildi.
21 yaşındaki milli futbolcu, geride kalan sezonda Real Madrid formasıyla 51 resmi maçta görev aldı. Arda Güler, attığı goller ve yaptığı asistlerle toplam 20 gole doğrudan katkı sağlayarak dikkat çekici bir performans ortaya koydu.
Taraflardan transfer iddialarına ilişkin resmi bir açıklama yapılmazken, Arda Güler’in adı yaz transfer dönemi yaklaşırken Avrupa’nın önde gelen kulüpleriyle anılmaya devam ediyor.
2026 Beach fiyatları belli oldu: Mersin’de deniz keyfinin bedeli ne kadar?
Yaz sezonunun başlamasıyla birlikte Mersin’deki özel plaj ve beach ücretleri yeniden gündemde. Bazı işletmelerde giriş ücretleri yüzlerce liradan başlarken, özel alanlarda rakamlar binlerce liraya kadar ulaşabiliyor.
Mersin’de yaz sezonunun başlamasıyla birlikte özel plaj ve beach işletmelerinin giriş ücretleri yeniden gündem oldu. Sosyal medyada paylaşılan fiyat listeleri ve işletmelerin kamuya açık tarifeleri, vatandaşlar arasında geniş yankı uyandırdı.
Kent genelindeki bazı özel plaj ve beach işletmelerinde giriş ücretlerinin yüzlerce liradan başladığı, özel alan ve VIP bölümlerde ise rakamların binlerce liraya kadar çıkabildiği görülüyor. Bazı işletmeler giriş ücretini harcama limiti kapsamında değerlendirirken, bazıları ise farklı konsept ve hizmet seçenekleri sunuyor.
Mersin’de Denize Girmek Ne Kadar?
Sosyal medyada paylaşılan fiyat listeleri ve kamuya açık tarifelere göre, Mersin’de bazı özel plaj ve beach işletmelerinde giriş ücretleri yaklaşık 450 TL ile 2 bin TL arasında değişirken, özel loca ve VIP alanlarda bu rakamların 3 bin TL seviyelerine kadar ulaştığı görülüyor.
Fiyatlar; işletmenin konumu, sunduğu hizmetler, hafta içi veya hafta sonu tarifeleri, şezlong ve özel alan kullanımları gibi kriterlere göre farklılık gösterebiliyor.
Bir Günlük Beach Tatilinin Maliyeti Artıyor
Uzmanlar ve sektör temsilcileri, yaz sezonunda artan işletme maliyetlerinin fiyatlara yansıdığını belirtirken, vatandaşlar ise özellikle aile bütçeleri açısından beach harcamalarının önemli bir gider kalemi haline geldiğini ifade ediyor.
Ulaşım, giriş ücreti, yiyecek ve içecek harcamaları da eklendiğinde dört kişilik bir ailenin özel plajlarda geçireceği bir günün maliyetinin birkaç bin lirayı bulabildiği değerlendiriliyor.
Vatandaşlar Fiyatları Tartışıyor
Beach fiyatları sosyal medyada da tartışma konusu oldu. Bazı vatandaşlar sunulan hizmetlerin fiyatları haklı çıkardığını savunurken, bazıları ise ücretlerin yüksek olduğunu düşünüyor.
Yaz sezonunun yoğunlaşmasıyla birlikte özel plaj fiyatlarının önümüzdeki günlerde de gündemde kalması bekleniyor. Birçok kişi ücretsiz halk plajlarını tercih ederken, bazı vatandaşlar ise sunduğu imkanlar nedeniyle özel işletmeleri tercih etmeyi sürdürüyor.
Fiyatlar Merak Konusu Olmaya Devam Ediyor
Mersin’in sıcak yaz günlerinde sahiller yoğun ilgi görmeye hazırlanırken, özel plaj ve beach işletmelerindeki ücret tarifeleri de vatandaşların en çok araştırdığı konular arasında yer alıyor. Özellikle “Mersin beach fiyatları 2026”, “Mersin özel plaj ücretleri” ve “Mersin’de denize girmek ne kadar?” soruları internet aramalarında öne çıkıyor.
News
